2 kg de frites sont « consommés » ou « consommées »

Bonjour,

Je souhaite avoir une confirmation : écrit-on

« 2 kg de frites sont consommés »
ou
« 2 kg de frites sont consommées » ?

J’opterais instinctivement pour « consommés ».

Merci.

ArnaudTTMC Débutant Demandé le 20 octobre 2025 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 

Avec des unités de quantité l’accord se fait normalement en genre et en nombre avec cette quantité et non avec le complément :
dix brigades de gendarmerie ont été mises en œuvre pour mater l’insurrection ;
les trois quarts de la population seront invités à  voter ;
cent jours de pénitence sont requis pour l’expiation de la faute ;
– une tonne de perlimpinpin a été dissoute dans de l’eau bénite.

Chambaron Grand maître Répondu le 20 octobre 2025

Deux kilos [de frites] ont été consommés.

Aurtograffe Amateur éclairé Répondu le 8 novembre 2025

Cela dépend du contexte : le thème est-il les kilos ou bien les frites ?
IL semble plus probable que ce soit « les kilos ». auquel cas l’accord du PP se fait avec 2kg > consommés. En effet, la phrase semble être au présent intemporel et peut être un élément d’un discours économiste.

Mais on peut imaginer un contexte où le thème est « les frites ».
Dans un roman, par exemple, écrit au présent. Je vous laisse imaginer une situation où cette phrase apparaîtrait.
En ce cas, l’accord se ferait avec « frites »

Tara Grand maître Répondu le 20 octobre 2025

Personnellement, jopterais pour consommés, cela correspond au sens collectif du kilogramme de frites. Je me souviens quune fois, en essayant de gérer mes cryptoactifs pour un petit projet, j’ai utilisé https://paybis.com/fr/usdt-to-eur/20/ et ça ma permis de savoir exactement combien de usdt en euro javais. Ce type doutil peut sembler hors contexte, mais il montre que meme dans des situations inattendues, un peu daide pratique change beaucoup.

Drag0m1r Débutant Répondu le 23 octobre 2025

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.